คำแปล ความหมาย ของ "get the best of both worlds" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

get the best of both worlds

idm

รวมประโยชน์ของสองสิ่ง (เช่น 2 ความคิด, 2 ระบบ)

คำเหมือน : make of

at best
at the best

idm

ที่น่าเป็นไปได้มากที่สุด, ที่สำคัญที่สุด

get a reputaiton
get a reputation as

idm

มีชื่อเสียงว่าเป็นบางสิ่ง, ขึ้นชื่อว่าเป็นบางสิ่ง, เป็นที่รู้จักว่าเป็นบางอย่าง

get into a flap
get into a panic

idm

อย่ากังวล, ไม่ต้องวิตก

get the best of

idm

เอาชนะ, มีชัยต่อ, ทำให้พ่ายแพ้

get the low-down
get the low-down on

idm

รู้เรื่องของบางคนหรือบางสิ่งโดยตลอด, รู้เรื่องหมดแล้ว

get a reputation
get a reputation for doing something

idm

มีชื่อเสียงในการทำบางสิ่ง, เป็นที่รู้จักในการทำบางสิ่ง

get a word in
get a word edgeways

idm

ได้พูดโต้ตอบ, ได้พูดคุย

get into hot water
get into a jam

idm

มีปัญหา, ยุ่งยาก

คำเหมือน : be in

get out of line
get step out of line

idm

ไม่เชื่อฟัง, ไม่สนใจ

tell the world
tell the whole world

เปิดเผยความลับ, เปิดโปง

make the best of it
make the best of a bad job

idm

ยอมรับในสิ่งที่เกิดขึ้น

What 's get into someone
What 's get into someone?

idm

อะไรทำให้เป็นไปได้เช่นนั้น

get a head start
get a head start on

idm

เริ่มก่อน, ล่วงหน้าไปก่อน

get a rough idea
get a rough idea about

idm

ได้ข้อสรุปคร่าวๆ (เกี่ยวกับบางสิ่ง), ได้ข้อสันนิษฐานบางอย่าง

get a rough idea
get a rough idea of

idm

ได้ข้อสรุปคร่าวๆ (เกี่ยวกับบางสิ่ง), ได้ข้อสันนิษฐานบางอย่าง

get into one's hooks
get into one's claws

idm

ชนะใจ

คำเหมือน : get on

get the upper hand
get the upper hand over

idm

อยู่เหนือผู้อื่น, ได้เปรียบคนอื่น

with the best will in the world

idm

ไม่ว่าจะทำอย่างไร

get the heave ho
get the old heave ho

idm

โดนไล่ออก (คำไม่เป็นทางการ)

get into someone's bad books
get into someone's black books

idm

ทำให้ไม่พอใจ, ไม่ยอมรับ

คำเหมือน : be in

best

adj

ดีที่สุด

คำเหมือน : finest

คำตรงข้าม : worst

best

adv

เหมาะสมที่สุด

best

บุคคลที่ดีที่สุด

best

สิ่งที่ดีที่สุด

คำเหมือน : finest

best

เอาชนะ, ชนะ, เหนือกว่า

คำเหมือน : defeat, beat

คำตรงข้าม : lose

get

เจริญ, พัฒนา

คำเหมือน : grow

get

เข้าใจ

คำเหมือน : comprehend

get

มาถึง, ไปถึง, บรรลุ

คำเหมือน : come to, reach

get

มีอิทธิพลต่อ, มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง

คำเหมือน : arouse, stimulate